Boat Story
Samuel emmène Janet rendre visite en prison à l'un de ses anciens clients, Craig, un trafiquant de drogue. Il pense que le détenu pourra les aider à trouver un acheteur. Pendant ce temps, le Tailleur, qui est désormais en Angleterre, traque Arthur, celui qu'il soupçonne de lui avoir volé la cargaison..Start: 2024-11-15-235900
end: 2024-11-16-005800
Boat Story
Samuel emmène Janet rendre visite en prison à l'un de ses anciens clients, Craig, un trafiquant de drogue. Il pense que le détenu pourra les aider à trouver un acheteur. Pendant ce temps, le Tailleur, qui est désormais en Angleterre, traque Arthur, celui qu'il soupçonne de lui avoir volé la cargaison..Start: 2024-11-16-000000
end: 2024-11-16-005800
Boat Story
Janet et Samuel prennent des risques pour vendre la cocaïne à Vinnie, le trafiquant de drogue local. Si la transaction se passe bien, leur espoir de débuter une nouvelle vie semble néanmoins compromis. En effet, le Tailleur n'a aucune intention de renoncer à sa drogue et Guy, son nervi, se rapproche d'eux..Start: 2024-11-16-005800
end: 2024-11-16-015400
Boat Story
Dans le passé, Vinnie a été trahi, événement à l'origine de sa violence et de sa paranoïa. Le Tailleur accorde 24 heures à Janet et Samuel pour lui rendre son argent. Dans le cas contraire, il les fera exécuter. Accompagnés par Guy, ces derniers tentent désespérément de survivre à cette terrible journée..Start: 2024-11-16-015400
end: 2024-11-16-025000