Corra, Lola, Corra
O namorado de Lola é mensageiro de um gângster. Quando as coisas se complicam para ele, Lola tem vinte minutos para levar uma quantia de dinheiro para o outro lado da cidade, ou o namorado morre. Em sua corrida contra o relógio, Lola é constantemente atrasada por mendigos, freiras, bebês e armas. A cada passo, os segundos escapam, e as minúsculas decisões que ela toma podem fazer toda a diferença.Start: 2024-11-15-233300
end: 2024-11-16-005900
Bosch
Bosch se aproxima de um suspeito do assassinato de Daisy Clayton; Elizabeth desmorona; Edgar descobre que Avril está astuto e teme que ele se safe; o czar dos carros tenta uma jogada difícil para forçar Irving a abandonar a candidatura.Start: 2024-11-16-005900
end: 2024-11-16-015400
Bosch
Irving e Maddie tomam grandes decisões sobre seus futuros; Bosch e Edgar, tendo sofrido tragédias inesperadas, compartilham a amarga frustração com um sistema que aparentemente falhou com eles.Start: 2024-11-16-015400
end: 2024-11-16-025000
Clientes em Guerra
Um homem ataca um caixa por falta de canudinhos; um passageiro de avião dá um tapa em um funcionário e recebe o que merece; um homem bate com uma salsicha no gerente de uma loja por não deixá-lo comprar cerveja.Start: 2024-11-16-025000
end: 2024-11-16-032000