NL - James Herriot: All Creatures Great and Small

In het tweede seizoen van James Herriot pikken we de draad op van het leven van de jonge dierenarts James Herriot. We gaan terug naar de Yorkshire Dales, een van de mooiste streken van Engeland, waar James zojuist is getrouwd met Helen. Met 'steun' van Tristan, de wispelturige, jongere broer van Siegfried, is James de compagnon geworden van Siegfried Farnon. Hij ontdekt dat vreugde en verdriet nu eenmaal horen bij het leven van een dierenarts.