PL - PRZYJACIÓŁKI OD CZASU DO CZASU

Gdy ambitny młody naukowiec Barry zalicza wpadkę, najlepsze przyjaciółki Cyd i Shelby zaczynają podróżować w przeszłość i przyszłość, gdy tylko chcą, a czasem także wtedy, kiedy nie chcą. Ich przyjaźń zostaje poddana wielu próbom i muszą wybierać między naprawianiem błędów przeszłości i poznawaniem przyszłości. Cyd i Shelby muszą nauczyć się korzystać ze swoich mocy, radzić sobie z Bretem i Chetem - złośliwymi braćmi bliźniakami Shelby oraz nawigować między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością.